sábado, 10 de dezembro de 2016

CD XUXA ESPANHOL 2


Versão: LP
Gravadora: Globo Records / BMG Ariola (International)
Lançamento: Julho de 1991
País: Argentina
Detalhes: O segundo disco em espanhol foi lançado antes do lançamento do "Xou da Xuxa Seis", no Brasil. E foi utilizada a mesma arte para capa e contracapa. A diferença fica no encarte que não tem nada a ver com o álbum XDX6: A imagem do poster é a mesma, porém na parte onde ficam as letras das músicas o fundo é amarelo e tem uma arte diferente para o título de cada música. As cores de impressão da capa são bem vivas, diferente das cores do album XDX6, que são muito claras.

Faixas:
Lado A
1. Chindolelé
2. Hada Madrina (Has de Cuenta)
3. Tren Fantasma
4. Lectura
5. Alerta

Lado B
1. I Love You Xuxu
2. Loquita por Ti
3. Crocki Crocki
4. Luna de Cristal
5. El Milagro de la Vida

Versão: LP
Gravadora: Globo Records / BMG Ariola (International)
Lançamento: Agosto de 1991
País: México
Detalhes: O segundo disco em espanhol foi lançado antes do lançamento do "Xou da Xuxa Seis", no Brasil. E foi utilizada a mesma arte para capa e contracapa. A diferença fica no encarte que não tem nada a ver com o álbum XDX6: A imagem do poster é a mesma, porém na parte onde ficam as letras das músicas o fundo é amarelo e tem uma arte diferente para o título de cada música. As cores de impressão da capa são bem vivas, diferente das cores do album XDX6, que são muito claras.

Faixas:
Lado A
1. Chindolelé
2. Hada Madrina (Has de Cuenta)
3. Tren Fantasma
4. Lectura
5. Alerta

Lado B
1. I Love You Xuxu
2. Loquita por Ti
3. Crocki Crocki
4. Luna de Cristal
5. El Milagro de la Vida

Versão: Cassette
Gravadora: Globo Records / BMG Ariola (International)
Lançamento: Agosto de 1991
País: Argentina
Detalhes: Primeira versão em cassette desse album. As cores são bem vivas, bem amareladas e estouradas. Provavelmente por conta de tratamentos feitos na impressão da capa. O áudio é bem abafado em comparação a outras versões lançadas. Possui somente os créditos.




Faixas:
Lado A
1. Chindolelé
2. Hada Madrina (Has de Cuenta)
3. Tren Fantasma
4. Lectura
5. Alerta

Lado B
1. I Love You Xuxu
2. Loquita por Ti
3. Crocki Crocki
4. Luna de Cristal
5. El Milagro de la Vida

Versão: Cassette
Gravadora: Globo Records / BMG Ariola (International)
Lançamento: Setembro de 1991
País: Chile
Detalhes: Esta versão é a mesma que a argentina, porém as cores são bem claras e a logo do album é branca.






Faixas:
Lado A
1. Chindolelé
2. Hada Madrina (Has de Cuenta)
3. Tren Fantasma
4. Lectura
5. Alerta

Lado B
1. I Love You Xuxu
2. Loquita por Ti
3. Crocki Crocki
4. Luna de Cristal
5. El Milagro de la Vida

Versão: Cassette
Gravadora: Globo Records / BMG Ariola (International)
Lançamento: Setembro de 1991
País: Venezuela
Detalhes: Esta versão é curiosa. Possui capa branca, com as logos das gravadoras, e a capa possui o pior tratamento possível, toda "corrigida" e a boca da Xuxa está absurdamente vermelha. O áudio da cassette é abafado. A cassette é preta.




Faixas:
Lado A
1. Chindolelé
2. Hada Madrina (Has de Cuenta)
3. Tren Fantasma
4. Lectura
5. Alerta

Lado B
1. I Love You Xuxu
2. Loquita por Ti
3. Crocki Crocki
4. Luna de Cristal
5. El Milagro de la Vida

 
Versão: Cassette
Gravadora: Globo Records / BMG Ariola (International)
Lançamento: Setembro de 1991
País: Peru
Detalhes: Esta versão é mais diferente de todas. Se o CD lançado nos Estados Unidos tem o encarte todo branco, esta cassette tem o encarte todo preto e com as letras. Nos créditos, o título da faixa "I Love You Xuxu" possui tradução para o espanhol.




Faixas:
Lado A
1. Chindolelé
2. Hada Madrina (Has de Cuenta)
3. Tren Fantasma
4. Lectura
5. Alerta

Lado B
1. I Love You Xuxu (Te Amo Xuxu)
2. Loquita por Ti
3. Crocki Crocki
4. Luna de Cristal
5. El Milagro de la Vida

Versão: Cassette (Bootleg)
Gravadora: Globo Records / BMG Ariola (International)
Lançamento: Setembro de 1991
País: Argentina
Detalhes: Esta versão é um bootleg, lançada de forma pirata. Mal gravado, abafado e com capa fugindo totalmente dos padrões (e mal impresso) já foi encontrado no Brasil. Alguém comprou??





Faixas:
Lado A
1. Chindolelé
2. Hada Madrina (Has de Cuenta)
3. Tren Fantasma
4. Lectura
5. Alerta

Lado B
1. I Love You Xuxu
2. Loquita por Ti
3. Crocki Crocki
4. Luna de Cristal
5. El Milagro de la Vida


Versão: CD
Gravadora: Globo Records / BMG Ariola (International)
Lançamento: Setembro de 1991
País: Estados Unidos
Detalhes: Esta versão é a mais conhecida. Encarte simples branco, duas dobras e possui as letras. Somente a contracapa possui foto e nome das músicas.

Faixas:
Lado A
1. Chindolelé
2. Hada Madrina (Has de Cuenta)
3. Tren Fantasma
4. Lectura
5. Alerta
6. I Love You Xuxu
7. Loquita por Ti
8. Crocki Crocki
9. Luna de Cristal
10. El Milagro de la Vida


Versão: CD
Gravadora: Globo Records / BMG Ariola (International)
Lançamento: Setembro de 1991
País: México
Detalhes: Esta versão é muito semelhante a dos Estados Unidos. Possui encarte branco, porém a tinta utilizada na mídia é preta e a contracapa tem as bordas azuis (onde estão as informações de gravadora). Da a impressão de que cobriram as informações da capa americana para que fosse colocada as informações da gravadora latina.

Faixas:
Lado A
1. Chindolelé
2. Hada Madrina (Has de Cuenta)
3. Tren Fantasma
4. Lectura
5. Alerta
6. I Love You Xuxu
7. Loquita por Ti
8. Crocki Crocki
9. Luna de Cristal
10. El Milagro de la Vida


MATERIAL EXTRA LANÇADO


Luna de Cristal / El Milagro de la Vida (Single) (1991)

Versão: CD-Single
Gravadora: Globo Records
Lançamento: Cerca de 1 mês após o lançamento do álbum Xuxa 2 (1991)
País: Argentina
Detalhes: Este single é promocional.



Faixas:
1. Luna de Cristal (Lua de Cristal)
2. El Milagro de La Vida (Milagre da Vida)

Chindolele (Single) (1991)

Versão: Single 7"
Gravadora: BMG Ariola (Sony Music)
Lançamento: após o lançamento do "Xuxa 2"
País: México
Detalhes: Este single é promocional. Não possui capa, somente o LP com um "envelope" de plástico cinza com a logomarca BMG Ariola.



Faixas:
Lado A
1. Chindolele (Tindolelê)
Lado B
2. Chindolele (Tindolelê)

Chindolele (Single) (1991)

Versão: Single 7"
Gravadora: BMG Ariola (Sony Music)
Lançamento: após o lançamento do "Xuxa 2"
País: Espanha
Detalhes: Este single é um dos poucos singles internacionais da Xuxa que possui capa. Neste caso, usa a mesma foto da capa do álbum "Xuxa 2".

Faixas:
Lado A
1. Chindolele (Tindolelê)
Lado B
2. Chindolele (Tindolelê)